La Fête S'achève

Seize nouvelles nouvelles : contient « La Fête s’achève » (connu aussi sous le titre « La Fin du goûter »), « Jubilé », « Mr Lever court sa chance », « Promenade à la campagne », « L’Innocent », « Sur l’autre rive », « Le Petit cinéma d'Edgward Road », « Ce pauvre Maling », « À armes égales », « Une ébauche d’explication », « L’église militante », « Fonctions spéciales », « Cinéma rose », « Les Destructeurs », « Visite à Morin », « L’Homme qui vola la Tour Eiffel ». Six nouvelles n’ont pas été traduites en français (« The Second Death », « I Spy », « Proof Positive », « Brother », « The Case for the Defence », « Men at Work »), ou ont été redirigées sur d’autres recueils (« Première désillusion »). La nouvelle « L’église militante » n’appartientpas au recueil original et a été tirée du recueil A Sense of Reality